| Qing Hanedanı'ndan hediye edilen bir yavru köpek. | Open Subtitles | وقد أرسلت تشينغ الإمبراطور هذا الجرو كهدية زفاف الخاص بك. |
| Biz toplanan ülke vergisini Qing Hanedanı'nın ani saldırılarına karşı koymak için kullandık. | Open Subtitles | كيف يجرؤ يمكن يسمونه حتى مع قرض مؤقت من الفضة استخدمناها للمبعوث تشينغ والضريبة لبلدنا؟ |
| Qing Hanedanı'nda köpeklerin kralı mıydın bilmem ama burası Joseon. | Open Subtitles | قد يكون الملك من الكلاب في الصين تشينغ. ولكن هذا هو جوسون. |
| Qing Hanedanı kapılarını açtığında, Batılıların Katoliklik ve afyonu nasıl empoze ettiğini ne çabuk unuttunuz? | Open Subtitles | هل نسيت ما فعله الغرباء ...من فرض للكاثوليكية والأفيون "على أسرة "تشينغ القوية بعد أن فتحت أبوابها لهم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 