| Zavallı Don. Sanki her şeyi Querque'yi unutmak için yapıyor. | Open Subtitles | "دون" المسكين , وكأن كل ما يفعله هو وسيلة لنسيان ما حدث في "كوركي" |
| Gerçeği söylemek gerekirse, Querque'den beri aynı değil. | Open Subtitles | يجب أن نقول الحقيقية لم يعد كالسابق منذ ما حدث في "كوركي" |
| Hoşuma gitmedi! Bu tam olarak Querque'den sonra hissettiğim şey. | Open Subtitles | لا أحب هذا هذا بالظبط نفس شعوري في "كوركي" |
| Querque'den beri bize çok yükleniyorsun. | Open Subtitles | أنت تدفعنا كثيراً منذ ما حدث في "كوركي" |
| Querque'yi unut, tamam mı? | Open Subtitles | أنسي ما حدث في "كوركي" , حسنا؟ |
| Querque'de olanlar Querque'de kaldı. | Open Subtitles | . "كوركي" كان من الماضي هذا هو الأمر |
| Yeni baştan Querque. | Open Subtitles | ما حدث ب "كوركي" سيطر عليه مجدداً |
| Koyduğumun Querque'si. | Open Subtitles | "كوركي" اللعينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 