| Bazı istisnai kişisel mallar haricindeki her şeyi sevgili yeğenim Antonia Quijana'ya bırakıyorum. | Open Subtitles | أترك الميراث الأكبر لأبنة ...(أخي الحبيبة (أنتونيا كيخانا باستثناء البعض من الأغراض الشخصية |
| Lordlar, leydiler ve Mançalı Don Kişot'un hizmetlileri değil Alonso Quijana'nın ailesindeki kadınlar. | Open Subtitles | ...ليس اللوردات والسيدات ...(وخدّام الدون (كيخوتي دي لا مانشا لكن نساء (ألونسو كيخانا) البسيطات |
| Haydi ama doktor. Muteber Senyor Quijana hayal gücünden dolayı bu duruma düştü. | Open Subtitles | ...بربك، أيها الطبيب السيد (كيخانا) الصالح جرفه خياله |
| Senyor Quijana aklını yitirdi ve kendisi sanrılardan muzdarip. - Bir fark var mı? | Open Subtitles | السيد (كيخانا) فقد عقله ويعاني التوهّم |
| Ben Alonso Quijana bir ayağı üzengide ve son yolculuğa tamamen hazır durumda... | Open Subtitles | ...(أنا (ألونسو كيخانا ...بقدم في حلقة السرج |
| Bundan böyle o sıradan Alonso Quijana değil Mançalı Don Kişot olarak bilinen gözü pek bir şövalye olacaktır. | Open Subtitles | ...(لن يبقى (ألونسو كيخانا ...لكن سيصبح فارساً شجاعاً معروفاً بأسم الدون ! |
| Alonso Quijana. | Open Subtitles | (ألونسو كيخانا) |
| Alonso Quijana. | Open Subtitles | (ألونسو كيخانا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 