| Karşınızda Peter "Çikolata Çocuk" Quillin! | Open Subtitles | rlm; نقدم لكم "بيتر كويلين" rlm; الملقب بـ"كيد تشوكليت"! |
| Çikolata Çocuk Peter Quillin, bu çağın en ateşli boksörlerinden biri. | Open Subtitles | rlm; "بيتر كويلين"، "كيد تشوكليت"، rlm; |
| Peter "Çikolata Çocuk" Quillin! | Open Subtitles | rlm; "بيتر كويلين"، الملقب بـ"كيد تشوكليت"! |
| Peter "Çikolata Çocuk" Quillin burada, Michigan, Grand Rapids'te büyüdü. | Open Subtitles | rlm; ترعرع "بيتر كويلين" الملقب بـ"كيد تشوكليت"، rlm; هنا في "غراند رابيدز"، "ميشيغان". |
| Quillin kemerinden vazgeçtiğini açıkladı. | Open Subtitles | rlm; أعلن "بيتر كويلين" أنه سيتخلى عن لقبه. |
| Birçok insan sorularına cevap vermeni bekliyor Peter Quillin. | Open Subtitles | rlm; رائع، "بيتر كويلين"، rlm; يريد الكثيرون أن تجيب على تساؤلاتهم. |
| İnsanlar Peter Quillin hakkında ileri geri konuşuyorlar. | Open Subtitles | rlm; ترى الناس ينتقدون "بيتر كويلين" ويقولون، |
| Peter Quillin şöyle cevap verebilir, | Open Subtitles | rlm; ويمكن لـ"بيتر كويلين" أن يجيبهم ويقول، |
| Quillin elimizdeki en şanslı, verimli, yetenekli boksörlerden biri. | Open Subtitles | rlm; "بيتر كويلين" هو أحد أوفر الملاكمين rlm; حظاً ومباركة وموهبة لدينا. |
| Peter Quillin, ringlerin en acımasızlarından olarak tanınıyor. | Open Subtitles | rlm; يتمتع "بيتر كويلين" rlm; بسمعة الرجل الأشرس في الحلبة. |
| Peter "Çikolata Çocuk" Quillin. | Open Subtitles | rlm; "بيتر كويلين" الملقب بـ"كيد تشوكليت". |
| Peter Quillin'in 630 gram vermek için iki saat süresi olacak. | Open Subtitles | rlm; أمام "بيتر كويلين" ساعتان ليخسر 700 غرام. |
| Quillin'in yaptığı gibi, her insan kararlarına göre yaşar. | Open Subtitles | rlm; فعل "كويلين" ما فعله، rlm; وعليه تحمل تبعة هذه القرارات. |
| Karşınızda Peter "Çikolata Çocuk" Quillin. | Open Subtitles | rlm; أقدم لكم "بيتر كويلين" rlm; الملقب بـ"كيد تشوكليت". |
| Esaslı boks hayranları, Peter Quillin'e fena saydırdılar. | Open Subtitles | rlm; تلقى "بيتر كويلين" نقداً لاذعاً rlm; من عشاق الملاكمة. |
| Peter "Çikolata Çocuk" Quillin'in ağırlığı bu. | Open Subtitles | rlm; هو وزن "بيتر (كيد تشوكليت) كويلين". |
| Quillin'in son geri dönüş maçı orta sıklet şampiyonluk kemerini geri almak için bir şans daha demek. | Open Subtitles | "(دانيل جايكوبس) ضد (بيتر كويلين)" rlm; المباراة الأحدث بعد عودة "كيد تشوكليت" |
| PETER "ÇİKOLATA ÇOCUK" Quillin YAKLAŞIK 3,25 MİLYON DOLAR KAZANDI. | Open Subtitles | rlm; جنى (بيتر 'كيد تشوكليت' كويلين) rlm; ما يُقدر بـ3.25 مليون دولار." |
| TARTI Quillin | Open Subtitles | rlm; "الوزن - (كويلين) ضد (لي)" |
| PETER "ÇİKOLATA ÇOCUK" Quillin | Open Subtitles | rlm; "(بيتر كويلين)، (كيد تشوكليت)" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 