| Quinn'in eski erkek arkadaşı Jesse, ölmesinden önceki hafta 11 defa aramış. | Open Subtitles | ورقم اتصل به صديق كوين 11 مرة في الأسبوع الذي سبق وفاته. |
| Quinn'in adamı balık gibi keseceğine yemin ettiği mesajdan mı bahsediyorsun? | Open Subtitles | إنتظر. أتقصد ذلك التسجيل الصوتي حيث قامت كوين بتهديده ووعدت بقتله؟ |
| Quinn'in üstümde gömleğim olmadan beni çekmek istediğinden bahsetmiyorum bile. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أن كوين تريد أن تصورني وأنا خالع قميصي |
| Hayır, ben seninle ekranın efsanesi Anthony Quinn'in atleti ile takas yapıyorum. | Open Subtitles | بل أريد أن أقايض معك القميص الداخلي لأسطورة الشاشة أنتوني كوين. |
| Seninle Quinn'in T-shirt'ü için anlaştığımızı sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت أننا أجرينا مقايضة مقابل قميص كوين. |
| Bay Quinn'in orjinal raporuna göre, Goa'uld adlı ırkın işlerine düzenli olarak müdahale ediyorsunuz. | Open Subtitles | و طبقاً لتقرير كوين الأصلي أنتم تتدخلون بإستمرار في شؤون جنس يُعرف بالجواؤلد |
| Quinn'in raporlarında yaşamı destekleyen ama boş gezegenlerden bahsediliyordu. | Open Subtitles | تشير تقارير كوين إلى كواكب غير مسكونة قادرة على الحياة المستقلة. |
| Seninkiler oğlan olduğu için anlaman güç, biliyorum ama Quinn'in orospu olmasını istemiyorum. | Open Subtitles | انا اعلم أنّ هذا صعب قليلا لتتفهّميه لأن لديك صبيان.. لكننّي لا اريد أن أرى كوين.. تتحوّل الى عاهرةٍ صغيرة.. |
| Quinn'in ailesi hamile olduğunu öğrendi, çünkü Finn bunu şarkı olarak söyledi. | Open Subtitles | والدا كوين اكتشفا انها حامل لان فين اخبرهم باغنية |
| Ama Quinn'in ailesinin hiçbir şeyden haberi yok. | Open Subtitles | ما عدا أن ابوا كوين لا يعرفون شيئا على الإطلاق. |
| Rachel ve Glee kulübü, Quinn'in hamile olduğunu biliyor ama hepsi Finn'i babası sanıyor, hâlbuki, gerçek baba Puck. | Open Subtitles | راتشيل ونادي الغناء يعلمون بحمل كوين , لكنهم الكل يعتقد ان الاب هو فين لكن الحقيقه انه باك oh! |
| Erik'in bağlantıları ve Quinn'in gücüyle, bu adamlar dokunulmaz gibiler. | Open Subtitles | بين نفوذ إريك , وعضلات كوين , هؤلاء الرجال قرب المحصنون |
| İşe yaramazsa, Quinn'in adamları ve silahlarıyla burada yalnız kalacaksın. | Open Subtitles | إذا لم ينجح هذا سوف تكون هنا وحدك مع رجال كوين وأسلحتهم |
| Quinn'in sana yaptığını hiç nefret ettin ama sadece kırıcı olduğu için değil... | Open Subtitles | وهو مهم جدا لك. أنت تكره ما فعلته كوين بك |
| Bu, Jill Quinn'in ilk polis raporundaki fotoğrafı. | Open Subtitles | هذه هي صورة جيل كوين من تقرير الشرطة الأولي. |
| Neden bu kadar Quinn'in duygularını önemsiyorsun onun seninkini önemsemediği gayet açıkça belli. | Open Subtitles | لماذا أنت مهتم جدا بمشاعر كوين بينما هي بالتأكيد ليس لديها أي اهتمام بمشاعرك ؟ |
| Quinn'in ayrılığı bu kadar iyi karşılamasına şaşırıyorum. | Open Subtitles | أنا متفاجئة كيف تتلقى كوين قطع علاقة بشكل جيد. |
| Quinn'in şeker kız takılması Puck'la birlikte bebeklerini geri alabilmek için. | Open Subtitles | ولكن كوين تمثل دور الطيبة حتى تتمكن هي وبك من استعادة الطفلة |
| Evet Barney sünmüştü ama bu, Quinn'in dolandırıcı olduğu anlamına gelmez. | Open Subtitles | أجل ، إذن "بارني" مُساق هذا لايعني أن "كوين" ممثلة خادعة |
| Bakın Quinn'in yatak odasında ne buldum. Barney onu Hawaii'ye götürüyor. | Open Subtitles | إنظروا ماذا وجدت في غرفة نوم "كوين" "بارني" سوف يأخذها لهاواي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 