| Tabii ki, bahçe partisini düzenleyen benim ve Zachary Quinto listede değil diyorum. | Open Subtitles | أجل ، بالطبع إنها حفله حديقتي و زاكري كوينتو ليس على قائمة المدعوين |
| Heykeli Belo Quinto'da mı bıraktın? | Open Subtitles | أنت هل لدى يفت التّمثال في بييو كوينتو ؟ |
| Ne zaman değişiklik konusu açılsa direkt Zachary Quinto'ya giriyorsun. | Open Subtitles | كل مرة يأتي موضوع التغيير تقوم برمي "زاكري كوينتو" بوجهي |
| Jimmy Quinto'nun dediğine göre deneylere izin verseymiş cezasını hafifletecekmiş. | Open Subtitles | قال"جيمي كوينتو"إنه سيُخفف من مدة سجنه إن خضع لبعض التجارب. |
| Bunun tuvalette Zachary Quinto ile konuşmaktan daha eğlenceli olduğunu düşünüyorsan çıldırmışsın. | Open Subtitles | إذا كنت تعتقد هذا هو أكثر متعة من الحديث لزاكاري كوينتو من خلال باب المماطلة، أنت مجنون. |
| BELO Quinto, GÜNEYDOĞU BREZİLYA | Open Subtitles | بيلو كوينتو, جنوب شرق البرازيل |
| Belo Quinto'ya beni tekrar gönderebileceğini düşünmüştüm. | Open Subtitles | أنا كان يأمل أن ربّما أنت كويد أعدني إلى بييو كوينتو . |
| Peder Dario, Belo Quinto'daki bu kilise hakkındaki tüm bilgileri istiyorum. | Open Subtitles | الأب داريو, احصل عليّ أيي المعلومات تستطيع على هذه الكنيسة في بييو كوينتو . |
| Fikrinizi değiştirip beni yine Belo Quinto'ya göndereceğinizi düşünmüştüm. | Open Subtitles | كنت آمل أنك قد غيّرت رأيك عن إرسالني إلى بييو كوينتو . |
| Kayıtlara göre Belo Quinto'da söz ettiğin kilise yok. | Open Subtitles | ليس لدينا أيّ سجلّ لكنيسة في بييو كوينتو . |
| Belo Quinto'da kilise varsa bile, bize ait değil. | Open Subtitles | إذا هناك كنيسة في بييو كوينتو, إنّه ليس أحد ملكنا . |
| Çünkü tabutunu gördüm Belo Quinto'da bir kilisede. | Open Subtitles | لأننيّ رأيته في نعشه في كنيسة في بييو كوينتو . |
| Bana iki gün ver, şirkete Zach Quinto'nun kaşlarından bile daha büyük bir müşteri bulayım. | Open Subtitles | ...إمنحني هذا الأسبوع و أعدك سأجلب عميلا إلى الشركة يكون أكثر شهرة من زشاري كوينتو |
| Zachary Quinto da yeni Spock olunca içine dert etmiştin ama en sonunda onu sevdin. | Open Subtitles | "كنتَ قلقاً بشأم "زاكري كوينتو ليصبح "سبوك" الجديد، لكن أنتهى بك الأمر بالأعجاب به |
| Yaz saati bittiği için üzüldüm, "Zachary Quinto." | Open Subtitles | أنا مستاء أن التوقيت الصيفي "أنتهى : "زاكري كوينتو |
| Son kez söylüyorum artık, Zachary Quinto garip muhteşem ve eşsiz bir olaydı. | Open Subtitles | أقول هذا "للمرة الأخيرة : كان "زاكري كوينتو |
| Belo Quinto nasıl? | Open Subtitles | لذا كيف بييو كوينتو ؟ |
| Belo Quinto'yu nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف تعرف عن بييو كوينتو ؟ |
| Uzun yaşa ve girsin sana Zachary Quinto. | Open Subtitles | فلتعش طويلاً، ولتذهب إلى (الجحيم (زاكري كوينتو |
| Neden yatağımın ucunda Zachary Quinto varken güvende hissedeyim ki? | Open Subtitles | فما الذي سيجعلني أشعر بالأمان بوجود زاكري كوينتو) عند قدم سريري؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 