| Sadece biraz röfle yapmak istedim. | Open Subtitles | انا فقط كنت احاول ان اصبغ بعض خصلات الشعر |
| Saçınızdaki röfle mi yoksa patates cipsi mi? | Open Subtitles | هل تلك خصلات التي بشعرك ام رقائق بطاطس ؟ |
| Gelin partisi için acele röfle yaptırmam lazım! | Open Subtitles | أريد صبغ خصلات شعري لأجل حفلة زفاف |
| Eğer istiyorsan berberime gidip biraz röfle atmasını söyleyebilirim. | Open Subtitles | يمكنني الذهاب إلى حلاقي وأجعله يغيّر لون شعري إن أردت. |
| Saçlarıma röfle yaptırayım mı yaptırmayım mı diye. | Open Subtitles | هل أفتّح لون شعري أم لا؟ |
| Chagrin Falls Country Kulübü'nde cankurtaranlık yaptığım yaz dağınık saçlarımın arasına biraz limon suyu sıkıp doğal röfle kazandığım olmuştu. | Open Subtitles | ذلك الصيف كنت منقذ غرق في منتجع (شاغرن فالز) كنت قد وضعت على بعض خصلات شعري اللون الأشقر |
| Saçımdakiler röfle değil, Hanna. | Open Subtitles | ليست هذه خصلات ملونة ، (هانا) |
| - röfle! - Pekala. | Open Subtitles | خصلات حسناً - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 