| Röntgenler düşük kemik yoğunluğu olduğunu gösterdi. | Open Subtitles | إن الأشعة السينية تظهر كثافة منخفضة للعظام |
| Röntgenler kaybolmadan 2 ay önce çekilmiş. | Open Subtitles | تم أخذ صور الأشعة السينية منذ شهرين قبل اختفاءه |
| Bunlar M caddesindeki bir KBB uzmanından alınan Röntgenler. | Open Subtitles | هذه هي الأشعة السينية للأذن والأنف والحنجرة في التقاطع |
| Şu ana kadarki tüm Röntgenler, tüm veriler. | Open Subtitles | بها جميع صور الأشعة السينية حتى الآن، وجميع البيانات. |
| Flynn'in cesedindeki parçalara polarize ışık mikroskobu enerji dağılımlı Röntgenler ve spektrometre ile baktım. | Open Subtitles | كنت ألقي نظره على العينات من جسم (فلين) ,بواسطه المجهر الضوئي المستقطب الطاقه تشتت الاشعه السينيه و مطياف الكتله |
| Röntgenler ve muayene esnasında bütün vücudunu gördüm. | Open Subtitles | ..باستخدام الأشعة السينية والفحص، رأيت كامل |
| Röntgenler gelince, hangi omuruymuş öğreneceğiz. | Open Subtitles | سنعرف أيّ الفقرات عندما تصل الأشعة السينية. |
| Parazit olabilir diye düşündüm ama Röntgenler arasında hareket göremedik. | Open Subtitles | لقد ظننت انها طفيليات ولكننا لم نرى اي حركة بين صور الأشعة السينية |
| Röntgenler de pek bir işe yaramayacak. | Open Subtitles | الأشعة السينية على الارجح ستكون عديمة الفائدة كذلك |
| Hastaneden bana verilen raporlar ve Röntgenler, bu davranışlarla tutarlı. | Open Subtitles | إن التقارير و الأشعة السينية التي أعطيتني إياها من المستشفيات متوافقة مع الاعتداء |
| Röntgenler ise kaburga kemiklerindeki hasara uzun azı dişlerine sahip bir hayvanın sebep olduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | و من الدليل على صور الأشعة يظهر ضرر للعظام على الأضلاع مسبب بسن بشكل ناب |
| Bu Röntgenler kulübü ziyaret edenlere ait. | Open Subtitles | كل صور الأشعة الكاشفة هذه تخص زائراً للنادي |
| O döneme ait Röntgenler sağ tarafındaki rafta. | Open Subtitles | صور الأشعة لتلك الفترة موجودة على ذلك الرف إلى يمينك. |
| Sibley Memorial çektiği bu Röntgenler Flynn'in vurulduğu güne ait. | Open Subtitles | (سيبيلي ميمريل ) صور هذه الاشعه السينيه (في اليوم الذي اصيب به (فلين |
| MR'lar, Röntgenler, kan testleri. | Open Subtitles | صور الرنين المغناطيسي ، والأشعة السينية ، واختبارات الدم. |
| Ameliyat sonrası Röntgenler iyi. Taburcu etmeyi düşünebiliriz. | Open Subtitles | اختبارت بعد الجراحة و الأشعة تبدو بخير سنناقش أمر اخراجك من هنا |
| Karl benim için bazı Röntgenler hazırladı. | Open Subtitles | أحضر لي (كارل) نتائج أشعة سينية |
| Röntgenler geldi, alçı da hazır. | Open Subtitles | آه.. الاشعة السينية وصلت وتم وضع الدعامة عليها |
| Test yok ve Röntgenler için de para ödemeyeceğim. | Open Subtitles | لن أقوم بفحوصات و لن أدفع من أجل الفحص بالأشعة السينية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 