| Pekala, son röportajını 1973'te yapmış. | Open Subtitles | حسناً، آخر مقابلة صحفية أجراها كانت في عام 1973. |
| Ben ilk birebir Lex Luthor röportajını yapacağım, bu beni öldürse bile. | Open Subtitles | انا سأخذ مقابلة شخصية من ليس لوثر, اذا كان هذا يقتلني. |
| ve görünen o ki bir muhabir turnuvanın ilk röportajını herkesin favori sol açığından kapmış görünüyor. | Open Subtitles | ويبدو ان هناك مراسل محظوظ سيجري مقابلة مع الجناح اليسار المفضل للجميع |
| Frank Sinatra'nın bir röportajını okudum Judy Garland hakkında şöyle diyordu: | Open Subtitles | قرأت مقابلة مع المخرج : فرانك سنترا : حيث تحدث عن جودى جرلد |
| Sağlık Bakanı röportajını 8.30 haberlerine kaydırıyoruz. | Open Subtitles | سننقل المقابلة مع وزير الصحة لأخبار الساعة 8: 30 |
| ABC'nin sunduğu bir başka spor röportajını izlediniz. | Open Subtitles | هذه كانت حلقة أخرى من حلقات "المتعلقة بالرياضة حصريا ً من قناة "أى بى سى |
| Önceleri, bize doğruları söylemediğini düşündüğümüz... siyahi garsonun röportajını... tekrar gözden geçirene kadar, bu dört olay... rastlantı gibi görünüyordu. | Open Subtitles | 4 أحداث تبدو عادية حتى راجعنا مقابلة قمنا بها مع زميل عمل أسود |
| Burada kariyerimin en önemli röportajını yapıyorum ve onlar araba takibine geçiyor öyle mi? | Open Subtitles | أنا جالسةٌ هنا مع أهم مقابلة بمهنتي كلها ويعرضون مطاردة سيارات؟ |
| Sweeney röportajını belki de yüz kere izlemiştim. | Open Subtitles | كانت هذه المرة المئة التي اشاهد بها مقابلة سويني |
| James Novak'la bu yılın ön seçimlerinde parlayan bir yıldız olduğundan beri iki dizi arasındaki ilk röportajını yapacak. | Open Subtitles | تجلس حضرة النائبة مع جايمس نوفاك في أول مقابلة لها في وقت الذروة منذ أن بزغ نجمها |
| eşinizin Mandy Post ile yaptığı televizyon röportajını hatırlıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تتذكر مقابلة تلفزيونية زوجك مع ماندي المشاركة؟ |
| Televizyon röportajını ne zamana ayarlayabiliriz? | Open Subtitles | اذا متى نستطيع وضعة في مقابلة تلفزيونية؟ |
| ve görünen o ki bir muhabir turnuvanın ilk röportajını herkesin favori sol açığından kapmış görünüyor. | Open Subtitles | ويبدو ان هناك مراسل محظوظ سيجري مقابلة مع الجناح اليسار المفضل للجميع |
| Bir yazarın röportajını mı okuyorsunuz? | TED | يمكنك قراءة مقابلة أجراها مؤلف ؟ |
| Bir keresinde 6 kere evlenmiş, nobel ödüllü bir fizikçinin röportajını okumuştum. | Open Subtitles | قرأت مقابلة مرة مع.. فائز بجائزة نوبل... فيزيائى, |
| Babaannem sağolsun Jimmy Kimmel'in röportajını okuyorum. | Open Subtitles | ماذا تعمل؟ ! شكراً لجدتي "أقرأ مقابلة مع "جيمي كيميل |
| Televizyon röportajını, konuğun çocuğunun babası olduğunu belirlemek için kullanması ve canlı yayında 6 çıplak poponun yayınlanmasından sorumlu olması? | Open Subtitles | عن طريق مقابلة تلفزيونية لتحديد ما إذا كان الضيف قد يكون والد طفلها... وكان المسؤول عن عملية البث من ستة حمير العارية؟ |
| Sen sadece partici ile röportajını yap. | Open Subtitles | هذا فقط مقابلة مع مخطط القسم |
| Derren Brown röportajını çok beğendim. | Open Subtitles | (أحببت المقابلة مع (ديرين براون |
| ABC'nin sunduğu bir başka spor röportajını izlediniz. | Open Subtitles | هذه كانت حلقة أخرى من حلقات "المتعلقة بالرياضة حصريا ً من قناة "أى بى سى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 