عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"rüyalarında karabasan olarak" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من كوابيس في نومه
| Dul kaldıktan sonra, John Putnam'ın rüyalarında karabasan olarak karşısına çıktığını ısrarla söylüyor. | Open Subtitles | كانت تقول ان "جون بوتنام" يعاني من كوابيس في نومه بعد ان اصبحت ارمله, ظهر بالكتاب اسماء الذين ماتوا اثناء الخطيئة |
| Dul kaldıktan sonra, John Putnam'ın rüyalarında karabasan olarak karşısına çıktığını ısrarla söylüyor. | Open Subtitles | كانت تقول ان "جون بوتنام" يعاني من كوابيس في نومه |