| 15 yıldır uçuyorum, Amerikan Rüyası'ndan ben de faydalanayım. | Open Subtitles | أنا أطير منذ 15 سنة وأريد قطعة من الحلم الأمريكي |
| Zavallı Haroun, Amerikan Rüyası diye geldin. | Open Subtitles | مسكين ، هارون الذي أتي من الحلم الأمريكي |
| Yüksek duvarlı büyük ev ne zaman Amerikan Rüyası olmadı? | Open Subtitles | الم يكن البت الكبير بالاسوار المرتفعة من الحلم الامريكى؟ |
| Bu şimdi Amerikan Rüyası değil de ne, biraz yandan yemiş hali ama olsun. | Open Subtitles | انت السيدات تعيشون بعض التلخبط نسخة من الحلم الأميركي. |
| İrlandalılar, biz buraya Amerikan Rüyası için geldik. | Open Subtitles | الآن، الأيرلنديون، إننا جئنا إلى هُنا من أجل تحقيق جزء من الحلم الأمريكي. |
| Bedhah katiller ve suç dehaları Amerikan Rüyası'nın kendi versiyonlarını yaratmaya kararlı. | Open Subtitles | قتلةٌ محترفون و مجرمين عباقرة .. عزموّا على إنشاء نسختهم الخاصة من الحلم الأمريكي |
| Bedhah katiller ve suç dehaları Amerikan Rüyası'nın kendi versiyonlarını yaratmaya kararlı. | Open Subtitles | قتلةٌ محترفون و مجرمين عباقرة .. عزموّا على إنشاء نسختهم الخاصة من الحلم الأمريكي |
| Sebep "Amerikan Rüyası" nın burada bir şey ifade etmemesi. | Open Subtitles | لأنهم لايجدون شيئاً من "الحلم الأمريكي" بهذا المكان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 