عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"rüyasını gördüm" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
راودني حلم
-
أحلم بأن
| Sen.. Chris'i öldürdüğümüzün rüyasını gördüm..hassiktir öldürmüşüz. | Open Subtitles | انت لست عاهرة جبانة لقد راودني حلم ,لقد قتلنا كريس |
| O akşam, dünyanın en acayip rüyasını gördüm. | Open Subtitles | في تلك الليلة راودني حلم غريب. |
| Oğlumun iyi bir insan olacağının rüyasını gördüm. | Open Subtitles | أحلم بأن ابني سيترعرع" ليصبح شخصا محترما |
| Allah'ın bizi daha güzel günlere çıkaracağının rüyasını gördüm. | Open Subtitles | أحلم بأن الله سيهدينا ليوم أفضل" |