| Hava güneşli fakat şiddetli rüzgar esiyor. | Open Subtitles | الأرصاد الجوية لكم .هى يوم مشمس غالباً مع رياح خفيفة شرقية |
| Ama pencereyi actiginda, iceri yabanci bir rüzgar esiyor. | Open Subtitles | لكن عندما يفتحان النافذة.. تهب رياح غريبة إلى الداخل |
| Zirvede saatte 65 km hızında rüzgar esiyor, ama ani rüzgarlar 95 km'yi buluyor. | Open Subtitles | هناك رياح بسرعة 40 ميل في الساعة بقمة الجبل، لكن ستصل سرعتها إلى 60 ميل في الساعة |
| Mızmızlandığım için özür dilerim ama şu an çok şiddetli nefes alıyorsun. Kuvvetli bir rüzgar esiyor sanki. -Tamam. | Open Subtitles | كما ولو أنها رياح قوية ما الذي تريدين مني فعله؟ |
| Güneydoğudan güzel bir rüzgar esiyor. | Open Subtitles | هنالك رياح جنوبية غربية في جانبنا |
| Saniyede 14 metre hızla batıdan rüzgar esiyor. | Open Subtitles | رياح غربيه بسرعة 14 ميل في الساعه |
| Saniyede 14 metre hızla batıdan rüzgar esiyor! | Open Subtitles | رياح غربيه بسرعة 14 ميل في الساعه |
| Pencereden içeri doğru rüzgar esiyor. | Open Subtitles | هناك رياح تهب من خلال النافذة |
| - Korkunç bir rüzgar esiyor. | Open Subtitles | توجد رياح فظيعه |
| Yeni bir rüzgar esiyor! | Open Subtitles | ستهب رياح مشؤومة |
| - Bebeğim, rüzgar esiyor sadece. | Open Subtitles | عزيزي ، إنها فقط مجرد رياح |
| Cole, soğuk rüzgar esiyor. | Open Subtitles | كول)، هناك رياح باردة) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 