| Bu sırada "Rüzgar Yükseliyor" başrole bir seslendirme sanatçısı bulmaya çabalıyordu. | Open Subtitles | في الوقت الحالي "مهب الريح" كان من الصعب العثور على من يؤدي صوت الشخصية الرئيسية |
| Rüzgar Yükseliyor ve Prenses Kaguya, ikisi de ilgi çekici konular. | Open Subtitles | "مهب الريح" و "الأميرة كاجيوا" مثيرين للإهتمام |
| Miyazaki'nin Rüzgar Yükseliyor'u yapmaya karar vermesi dört ay sürdü. | Open Subtitles | (مايا) أخذ منه الأمر 4 أشهر لكي يقرر القيام بـ" مهب الريح" |
| "Rüzgar Yükseliyor" "TÜKENDİ" | Open Subtitles | "مهب الريح" بيعت جميع التذاكر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 