| Biraz eski kafalıyımdır. Senin rızanı istiyorum. | Open Subtitles | إني عتيق العادات قليلا، أريد موافقتك |
| Nancy seni Tanrı'nın ve kilisesinin nezdinde George'un eşi olma rızanı beyan etmeye davet ediyorum. | Open Subtitles | أدعوك الآن، (نانسي) لتُعلني أمام الربّ و كنيسته.. موافقتك بأن تكوني زوجة ل(جورج) |
| - Senin rızanı isteyebilirdim. | Open Subtitles | -كنت لأطلب موافقتك . |
| Madem buradasın ve o kadar yol geldin belki senin rızanı alabilirim. | Open Subtitles | لكن بما أنّك موجود هنـا وقطعت كلّ هذه المسافة لتأتـي لربّما يجب أنّ أحصل على مباركتك |
| Anne, rızanı ver. | Open Subtitles | أمى . أعطينا مباركتك |
| Yakında ama senin rızanı almak isterim. | Open Subtitles | حسناً , قريباً لكنني أود الحصول على بركاتك |
| Bu yüzden, senin rızanı almak istiyoruz. | Open Subtitles | لذا، نحن فقط أردنا بركاتك |
| David, Emma'ya evlenme teklif etmek için... rızanı alabilir miyim? | Open Subtitles | ديفيد)، أتمنحني مباركتك بطلب) يد (إيمّا) للزواج؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 