عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"r-noktası" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نقطة العودة
| Bulunduğumuz yeri 3.5 km çevreleyen alana R-Noktası deniyor. | Open Subtitles | مساحة المنطقة المحيطة تغطي 3.5 كيلو متر من هذا الموقع الذي يشكل "نقطة العودة" |
| R-Noktası, buradan başlıyor. | Open Subtitles | هنا حيث تبدأ نقطة العودة |
| R-Noktası'nda yaşan hiçbir şey kalmadı. | Open Subtitles | لا وجود لشيئ حي هنا في "نقطة العودة" |
| - Sana söylemiştim. Burası R-Noktası. | Open Subtitles | -سبق وأخبرتك، هذه نقطة العودة |