| - Ross! Rachel için bir sürpriz parti veriyoruz. - Peki. | Open Subtitles | روس سنقيم حفلة عشاء لرايتشل |
| - Kendim için değil, Rachel için. | Open Subtitles | هو لَيسَ لي، هو لرايتشل. |
| Benim için değil, Rachel için. | Open Subtitles | ليس لي , بل لرايتشل. |
| Sizi buraya Rachel için çağırdım. | Open Subtitles | لقد دعيتكم هنا اليوم من أجل ريتشل |
| Rachel için! | Open Subtitles | إنها من أجل ريتشل |
| Evet, Rachel için de değil. | Open Subtitles | -نعم وما عدا لرايتشل . -أجل . |
| Rachel için bir film yapmanız gerektiğini fark ettim. | Open Subtitles | وهي أنّه يجب عليك أن تصنع (فلماً من أجل (ريتشل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 