Bay Radnor'a 24 saatlik süre vereceğimize dair söz verdik. | Open Subtitles | لقد وعدنا السيد "رادنور" بأننا سنعطيه مهلة لـ 24 ساعة |
Bay Radnor'la nişanlısınız, öyle değil mi? | Open Subtitles | لقد خُطبت من السيد "رادنور" , هل هذا صحيح؟ |
Sanırım Radnor'la Bayan Pengelley arasındaki bu garip hikayeyi kabul edebiliriz. | Open Subtitles | أيمكن أن نقبل تلك الرواية عن السيدة "بينغيللي" والسيد "رادنور"؟ |
Anlaşılan Bayan Pengelley de Radnor'a aşıktı. | Open Subtitles | وعلى ما يبدو أن السيدة "بينغللي" كانت واقعة في غرام "رادنور" |
Benden Radnor'daki bazı işleri halletmemi istedi karşılığında ise çocuğumu okula aldı. | Open Subtitles | " أرادت مني التحدث مع بعض الوساطات في " رادنير وفي المقابل تدخل إبني |
İçinde gerçek İrlandalı kanı olduğundan bile şüphe ediyorum Radnor. | Open Subtitles | أشكّ أنّ ثمّة أي دماء آيرلندية بجسدكَ يا (راندور). |
Jacob mı? Jacob Radnor mu? | Open Subtitles | "جاكوب"؟ " جاكوب رادنور" تقصدين؟ |
Bu teneke kutu muydu, Bay Radnor? | Open Subtitles | أكانت هذة العلبة سيد يا "رادنور" ؟ |
Benim odama gidebiliriz, Mösyö Radnor. | Open Subtitles | نستطيع الذهاب لغرفتي سيد "رادنور" |
Dümeninizi çok iyi planladınız, Mösyö Radnor. | Open Subtitles | لقد خططت لكل شيء بعناية يا سيد "رادنور" |
Ben de size 24 saat mühlet vereceğim, Mösyö Radnor. | Open Subtitles | و سأعطيك مهلة 24 ساعة يا سيد "رادنور" |
Önce Yeşil'e hoş geldiniz. Adım Güz Radnor. | Open Subtitles | مرحباً بكم في (الطبيعة أولاً) ، أنا (أوتوم رادنور). |
Kurbanımızın Radnor Üniversitesi'ne seyahat ettiğini biliyorum. | Open Subtitles | (أعلم أن ضحيتنا قام برحلة إلى جامعة (رادنور |
- ...polis kayıtlarını arıyordu. - ... Radnor Üni'de ölmüş. | Open Subtitles | (مات في جامعة (رادنور - في جامعة (رادنور). |
Radnor Üniversitesi'nde ölen eski bir erkek arkadaşı mı varmış? | Open Subtitles | كان لديها خليل سابق مات في جامعة (رادنور)؟ |
Radnor'ı aradığımda bu sayfaların 10 yıl önce dijital kopyaları alınırken "kaybolmuş" olabileceğini söylediler. | Open Subtitles | ،(عندما تم استدعائي إلى (رادنور قالوا أن تلك الصفحات "من المتوقع انها "ضاعت عندما تم ترقيم سجلاتهم منذ 10 سنين |
Erkek arkadaşı Jeff Whalen'ın o gece Radnor Üniversitesi'nde gerçekte nasıl öldüğünü öğrenmek istiyordu. | Open Subtitles | أرادت معرفة كيف مات (جيف والن) بالفعل (تلك الليلة في جامعة (رادنور |
Ve tabii bizi Radnor'a yönlendiren de. | Open Subtitles | (والذي تأكد من أننا تتبعنا الأثر إلى (رادنور |
Bay Radnor, aklının başına gelmesi için onu rahat bırakmamız gerektiğini söylüyor. | Open Subtitles | "رادنور" يقول دعوها تهدأ |
- Jacob Radnor. | Open Subtitles | -جاكوب رادنور" " |
Radnor kampüsündeki polis kayıtlarını istemiş. | Open Subtitles | تطلب الوصول إلى ملفات " شرطة حرم جامعة " رادنير |
Fırsatçı Radnor. Emeklilik planlarına uyuyor mu bu? | Open Subtitles | (راندور) الأعرج، كيف سيفيد هذا في حصيلة تقاعدكَ؟ |