| Radu kontrolü aldıktan sonra, ana ordu İstanbul'a geri döndü. | Open Subtitles | بعدما احكم (رادو) السيطره هنا معظم الجيش عاد الي اسطنبول |
| "Acımasız vampir kralı Radu olarak biliniyormuş. | Open Subtitles | كان ملك مصاصين الدماء بلا رحمة "المعروف ب "رادو |
| "Kadın büyücü için Radu'nun sevgisi, ona kuvveti getirirken. | Open Subtitles | بما أن حب "رادو" كان ساحرة جلبت له القوة |
| "Kardeşim Radu'dan haber almak beni çok sevindirdi. | Open Subtitles | "أنا سعيد جداً لسماع أخبار لأخي، رادو. |
| -Vlad, ben yokken Radu'ya göz kulak ol. | Open Subtitles | فلاد) يجب ان تعتني) باخيك (راد) و انا غائب |
| Sultanın Radu'ya olan ilgisi açıktı. | Open Subtitles | و قد ابدي السلطان اهتماما (ب(رادو كان واضح جدا |
| Sana söyledim Radu eğer babam öldüyse, bizi de öldürürler. | Open Subtitles | (اخبرت (رادو لو مات ابانا فليس لديه سبب ليقتلنا |
| Kardeşim Radu'da durum farklıydı | Open Subtitles | (لم يكن الامر نفسه مع اخي (رادو |
| Radu Türk Sultan'ın yakın dostudur. | Open Subtitles | رادو) هو صديق مقرب للسلطان التركي) |
| Kardeşin Radu'ya ücreti karşılığı benimle savaşacağına söz vermişsin. | Open Subtitles | (وعود لاخيك (رادو لشن حرب علي مملكتي |
| Radu! Radu! | Open Subtitles | "يجب ان أجد "رادو |
| Senin için tek iş ölmek, Radu. | Open Subtitles | "عملك الوحيد هو الموت , "رادو |
| Atış yap,Radu,yu vur! | Open Subtitles | أنه "رادو" أطلق |
| Bu Radu. Bir suikastçı ordusuna sahip. | Open Subtitles | هذا (رادو)، إنه يملك جيش من القتلة |
| -Hadi, Radu! Artık bebek değilsin! | Open Subtitles | (هيا يا (رادو لم تعد صغيرا |
| Ne? Radu? | Open Subtitles | ماذا هناك (رادو) ؟ |
| Vlad, bu senin amcan, Radu. | Open Subtitles | (فلاد) (هذا عمك (رادو |
| Onu Yakışıklı Radu olarak çağırırlar. | Open Subtitles | يطلقوا عليه لقب رادو) الوسيم) |
| Radu, bu oğlum. Varisim. | Open Subtitles | رادو) هذا ابني) ووريثي |
| Radu! - Neler oluyor? | Open Subtitles | رادو |
| ve Radu'yu Sultandan kurtarmak. | Open Subtitles | و احرر (راد) من السلطان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 