| Radyumu buldular. Sonra ikisi de radyasyon zehirlenmesinden öldüler. | Open Subtitles | لقد اكتشفوا عنصر الراديوم ، ثم ماتوا جميعاً من التسمم الإشعاعي |
| Bu sadece, bilirsin, garip, bilirsin, evlilikten, uh, bahsetmek... hem de biz, bilirsin, radyasyon zehirlenmesinden korunmayı denerken. | Open Subtitles | إنه فقط تعلمين, غريب الحديث عن الزواج بينما نحاول تجنب التسمم الإشعاعي |
| Sıcak nükleer serpinti parçacıkları seni yakıp derine nüfuz edecek ve radyasyon zehirlenmesinden tüm organların iflas etmeye başlayacak. | Open Subtitles | حين تبدأ ذرات الإشعاع النووي بحرق جلدكم و تبدأ أعضاؤكم بالتعطل بسبب التسمم الإشعاعي |
| güvenlik prosedürlerine atfedilmiş radyasyon zehirlenmesinden acı çektiği yazıyor. | Open Subtitles | يقول انه يعاني من التسمم الإشعاعي ونسب ذلك إلى الإجراءات الأمنية |
| radyasyon zehirlenmesinden ölmezdi. | Open Subtitles | لم تكن ستموت من التسمم الإشعاعي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 