عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"radyasyona maruz kalmış" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من الإشعاع
| Orada tehlikeli seviyede radyasyona maruz kalmış olabilecek tam 75 çocuk var! | Open Subtitles | هناك 75 طفل بالخارج هناك الذين ربما تعرضوا لمستويات خطيرة من الإشعاع |
| O seviyeye ulaştığında güverte üzerinde bulunan herkes ölümcül seviyede radyasyona maruz kalmış olacak. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}وبتلك النّقطة، جميع الرّكاب سيتعرّضون لجُرعةٍ مميتة من الإشعاع. |