| Dağlara, radyasyonlu ortamın üstüne çıkın ve saklanın. | Open Subtitles | ..التوجه للأعلى في الجبال فوق الإشعاع المحيط و وفجاة تختفى |
| Üzerinde çalıştığı şu radyasyonlu salkım bombalarından bahsetti. | Open Subtitles | أخبرن بشأن قنابل الإشعاع العنقودية ... التي كانت تعمل عليها |
| Şimdi de, hepinizin merakla beklediği Lodox düşük radyasyonlu röntgen cihazı. | Open Subtitles | والآن، ماكنتم تنتظرونه جميعا... "اللودكس"... جهاز تصوير أشعة إكس منخفض الإشعاع. |
| Sıfır noktasının etrafındaki birkaç mil karelik alan onyıllarca radyasyonlu olacak, ama zaten çölden yemek veya önemli bir kaynak çıkmıyor. | Open Subtitles | الاميال المحيطة بالمنطقة ستكون مشعة لعقود قادمة ولكننا لا نحصل على اي طعام او موارد من الصحراء على اي حال |
| radyasyonlu balıklardan geçmiş. Vakalardan hiçbiri radyasyona havadan maruz kalmamış. | Open Subtitles | من تناول سمكة مشعة ولا شيء من هذة الأعراض |
| Bomba patladıktan sonra birliklere radyasyonlu bölgeye hücum emri verildi. | Open Subtitles | بعد انفجار القنبلة، ارسلت قوات لإقتحام المنطقة المشعة |
| radyasyonlu bölgeye girmezsin. | Open Subtitles | لا تذهب لمنطقة الإشعاع |
| Hepsi radyasyonlu. | Open Subtitles | خلال هذا الإشعاع |
| Gezegen oldukça radyasyonlu hale geliyor. | Open Subtitles | الكوكب لن يقل الإشعاع به |
| Biri kazı yaparken radyasyonlu sporlar çıkarmış. | Open Subtitles | يبدو أن شخصاً كان يحفر وركل جرثومة مشعة |
| Günün sonunda, radyasyonlu kartı elinde tutan yarışmacı ölür. Merak etmeyin. | Open Subtitles | وفي نهاية اليوم يموت اللاعب الحامل للبطاقة المزيفة المشعة |
| Mücadeleyi tamamlayın ve radyasyonlu kartınızı alıp seçtiğiniz herhangi bir yarışmacıya verme hakkını kazanın. | Open Subtitles | أنجز التحدي و ستكسب الحق في.. أن تعطي بطاقتك المشعة للاعب الذي تختاره.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 