عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"radyatöre" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
المبرد
| Bana bu radyatöre nasıl kelepçelendiğimi sor. | Open Subtitles | إسألني.. كيف إلتصقت بهذا المبرد اللعين |
| Görünüşe bakılırsa aslanlar radyatöre zarar vermiş. | Open Subtitles | يبدو أن الأسود تمكنوا من المبرد |
| radyatöre kurşun girmiş. | Open Subtitles | رصاصة قد دخلت في المبرد |
| Ezekiel'i ana radyatöre ulaştırırsak... | Open Subtitles | (إذا إستطعنا إيصال (إيزيكيل إلى ذلك المبرد الرئيسي |
| radyatöre ateş etmiş. | Open Subtitles | لقد أصيبت بطلقة في المبرد. |