Buraya enstitünüz hakkında bir radyo programı yapmak için gönderildim ve bana tavsiyelerde bulunacak bir uzmana ihtiyacım var. | Open Subtitles | لقد أرسلوني هنا لأقوم بعمل برنامج إذاعي عن معهدك وأحتاج لشخص خبير بأن يقوم بنصحي |
Üç yıldır bir radyo programı sunuyorum. | TED | على مدى السنوات الثلاث الماضية - قمت باستضافة برنامج إذاعي مشترك. |
Seattle'daki sanatlardan bahseden bir radyo programı olabilirdi mesela. | Open Subtitles | ماذا عن... a برنامج إذاعي كلّ شيء عن الفنون في سياتل؟ |
Bir kitap yazdın, radyo programı yapıyorsun, Radyo Zindagi. | Open Subtitles | لقد ألَّفتَ كتابًا كما إنَّ لديك برنامجك الإذاعي الخاص |
Sabah analizlerine sonsuz saygım var, ama yer alman için dizlerimi parçaladığım... 3 adet radyo programı var. | Open Subtitles | مع إحترامي لتحليلك الصّباحي لدينا مقابلاتٌ إذاعية خُضتُ الأمرّين لأحصل عليها |
Arkadaşımla bir radyo programı dinliyorduk ve elimizde koca bir cips paketi vardı. | Open Subtitles | و صديقتي و أنا كنا نستمع لبعض البرامج الإذاعية و كان لدينا ذلك الكيس الضخم من رقائق البطاطس |
Kendine bir radyo programı yapıp adına da Dr. X desene. | Open Subtitles | ربما يجب عليك بدء برنامج اذاعي "وتسمي نفسك دكتور "اكس |
Yapmayın. Bu bir radyo programı. | Open Subtitles | إنّه برنامج إذاعي. |
Ne radyo programı? Evet. | Open Subtitles | أي برنامج إذاعي ؟ |
Cahil ve sinirli bir radyo programı sunucusuydu. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} كان مقدم برنامج إذاعي جاهل وغاضب. |
Bir radyo programı yapmıştım. | Open Subtitles | أنا عَمِلتُ a برنامج إذاعي. |
Sadece radyo programı yapıyorum. | Open Subtitles | عِنْدي a برنامج إذاعي. |
Sizinle radyo programı için konuşmak istiyoruz. | Open Subtitles | كنا نرجو التحدث إليك بشأن برنامجك الإذاعي |
Bir kitap yazdın, radyo programı yapıyorsun, Radyo Zindagi. | Open Subtitles | لقد ألَّفتَ كتابًا كما إنَّ لديك برنامجك الإذاعي الخاص |
Adım Zeke Maris. radyo programı yönetmeniyim. | Open Subtitles | أدعى زيك ماريس وأنا منتج برامج حوارية إذاعية |
Onunla mektup yazıp, radyo programı dinleyebilirsiniz. | Open Subtitles | ستكتبين الرسائل و تشاهدين البرامج الإذاعية عليها |
Memleketten bir radyo programı. | Open Subtitles | هذا برنامج اذاعي |