1898 yılında Marie ve Pierre Curie radyumu keşfetti. | TED | في عام 1898، إكتشف ماري وبيير كوري مادة الراديوم. |
O herif karısının radyumu keşfetme ünvanını almasına izin verdi. | Open Subtitles | هو ذلك الرجل الذي سمح لزوجته بأن ينسب لها إكتشاف الراديوم |
radyumu buldular. Sonra ikisi de radyasyon zehirlenmesinden öldüler. | Open Subtitles | لقد اكتشفوا عنصر الراديوم ، ثم ماتوا جميعاً من التسمم الإشعاعي |
radyumu izole etmekten sorumlu ilk bilim insanları Marie Curie ve kocası Pierre'di. | Open Subtitles | ماري كيوري أول من قام بعزل الراديوم بيير كيوري و زوجها |
İzotop sonuçları yüksek derecede radyumu işaret ediyor. | Open Subtitles | كاشف النظائر يدل على نسبة عالية من الراديوم |
Bu yüzden radyumu potansiyel anlamda sınırsız bir enerji kaynağı olarak gördüler, değil mi? | Open Subtitles | هل ظنا أن الراديوم قد يكون مصدراً- لا ينضب من الطاقة؟ |
Fakat radyumu o kadın keşfetti. | Open Subtitles | ولكنها إكتشفت الراديوم فعلاً |