عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"rafinerinin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
المصفاة
| Rafinerinin kulesinden evimi, ırmağı, kızımın okuldan dönüşünü bahçede oynayışını görebilirdim. | Open Subtitles | ومن أعلى برج المصفاة أستطيع أن أرى منزلي والنهر... ابنتي |
| Uzaktan. Rafinerinin arkasında. | Open Subtitles | انه على بُعد كبير خلف تلك المصفاة |
| Adam Rafinerinin içinde. | Open Subtitles | هذا الرجل داخل المصفاة |
| Rafinerinin yakınında Arktik Paralel tarafsız bölgesi bulunuyor. | Open Subtitles | تتاخم المصفاة المنطقة المحايدة (لمجموعة (أركتيك بارلل |