| John David Rage. | Open Subtitles | اهلا بك جون دايفد رايج مرشد روحى |
| John David Rage. Psikolojik danışman. | Open Subtitles | جون دايفد رايج مرشد روحى |
| David, Rage albümünde ne durumdayız? | Open Subtitles | (دافيد) ما هو وضعنا في ما يتعلق بألبوم (رايج)؟ |
| Roy, ben Dmitri. Geçen gece seninle Rage kulübünde tanışmıştık. | Open Subtitles | روي انا ديميتري لقد قابلتك في نادي ريج تلك الليلة |
| Şu yeni Rage albümünün yanında ABBA'nın En İyileri albümünün Sonic Youth misali sik gibi kalmasını istiyor, yoksa işi yaş. | Open Subtitles | ألبوم (ريج) هذا ، سيكون نجاحنا الأكبر عليه أن يكون بنجاح فرفة (سونيك يوث) ، وإلا سيفشل |
| Rage, kendine mahsus drum and bass yıldızı şiddetli bir tartışmanın ardından hastaneye kaldırıldı. | Open Subtitles | (رايج)، نجم الغناء أودع إلى المشفى بعد شجار عنيف يا لها من فوضى! |
| Ya da Rage Against The Machine. | Open Subtitles | مذياع رأسي أو فرقة (رايج أغينست ماشين) |
| - Rage, işler nasıl? | Open Subtitles | أغاني مذهلة - (رايج) كيف تجري الامور؟ |
| Schneider'ın yüzünü görecektin. Rage'in de götü tavan yapmıştı. | Open Subtitles | وجه (شنايدر) و(رايج) يتبجح أمامه |
| - Rage'in anlaşmasını iptal ettin mi? | Open Subtitles | - هل استبعدت (رايج)؟ - أجل |
| - Ne? Rage'i feshetme diyorum. | Open Subtitles | قلت، لا تنهي عقد (رايج) |
| Rage, yeteneksiz salak. | Open Subtitles | (رايج)، عديم الموهبة ، نصف .. |
| Rage. | Open Subtitles | (رايج) |
| - Rage, ben... | Open Subtitles | (رايج) |
| "Rage." | Open Subtitles | (رايج) |
| Daha olumlu bir açıdan bakarsak Rage'in uyuşturucu satıcısını bulmam şart çünkü herifin uçtuğu bulutlar yerden bakılınca görülmüyor bile. | Open Subtitles | لأفكر بإيجابية أكبر ، علي أن أحصل على رقم موزع المخدرات الذي يتعامل معه (ريج) لأن ما يمتلكه هذا الوغد، أشبه بالظاهرة! |
| Rage olayı da aynıydı, hatırlasana. | Open Subtitles | خذ (ريج) على سبيل المثال، أتذكر أنت من ذكرت ذلك (ستيفن) |
| Şimdi şu siktiğimin Rage albümü işini ne yapacağız? | Open Subtitles | ما الذي سنفعله حيال ألبوم (ريج) اللعين؟ |
| The Abby, The O Bar, Rage. | Open Subtitles | (آبي)، و (أوبار)، و (ريج). |
| - Rage albümünün durumu ne? | Open Subtitles | وماذا عن ألألبوم (ريج)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 