Ve Amar'ı ya Raghu ya da bir başkası öldürmüş.. ne fark eder? .. | Open Subtitles | وما الفرق ان يقتل راغو أمـــار او يقتله شخصاً آخر |
Raghu. Bu çetedeki en tehlikeli kişi. | Open Subtitles | هذا راغو وهو أخطر من في هذه العصابة |
Bu onlar için, Raghu , senin için değil. | Open Subtitles | هذا بالنسبة لهم ، اخي راغو ، ليست لك. |
Raghu! şuna bak... | Open Subtitles | راجو إنظر إلى هذا |
"Raghu hanedanın kutsal oğlu." Beni ezmene izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | "إبن سلالة (راجو) هو الأعلى شأناً" لن أغفر لكم هذا - |
Raghu'nun evinin efendisi... Raja Ram. | Open Subtitles | راغباتي راغاف راجا رام |
Raghu'nun evinin efendisi... Raja Ram. | Open Subtitles | راغباتي راغاف راجا رام |
Raghu hapisaneden kaçıp bize geldi. | Open Subtitles | قد فر من السجن راغو ويأتون الينا. |
Raghu'nın verdiği ifade beni direk Shiva'ya ulaştırdı. | Open Subtitles | بيان راغو من شأنه أدت لي فقط لشيفا. |
Raghu, senin arkadaşın aradı ve benim 3 gün içinde burada klip çekmem lazımmış. | Open Subtitles | راغو" قام بمحادثتي" و لدي فيديو موسيقى لأصوره هنا لمدة 3 أيام |
Ayrıca Raghu ile film çekmek için New York'a gidip 3 ay zaman geçireceksin. | Open Subtitles | سينتهي بك المطاف بتمضية الوقت مع " راغو " أيضا عندما تكوني برفقته في نيويورك تصورين لمدة ثلاثة أشهر |
Raghu'yla çalışmak falan zor iş ama bu senin için büyük bir şansdı. | Open Subtitles | العمل مع راغو سيكون صعب و لكن هذه فرصتك |
Ve bu Shiva, Raghu ve Govind'in abisi.. | Open Subtitles | وهذا هو شيفا ... وهو أخ لـ راغو وجوفيند |
Nasıl olduğunu biliyorsunuz. "O Raghu neden bilmiyorum ama benimle küstahça konuşuyorlar." | Open Subtitles | فأنت تعرفين طبعه "أوه يا (راجو)" ما الذي تفعله؟ |
Bak, Raghu. Kızın ailesi de hiçbir şey yemiyor. | Open Subtitles | اسمع، يا (راجو) أصهارك لا يأكلون شيئاً أيضاً |
"Raghu hanedanın kutsal oğlu." | Open Subtitles | "إبن سلالة (راجو) هو الأعلى شأناً" |
"Raghu hanedanın kutsal oğlu." | Open Subtitles | "إبن سلالة (راجو) هو الأعلى شأناً" |
"Raghu hanedanın kutsal oğlu." | Open Subtitles | "إبن سلالة (راجو) هو الأعلى شأناً" |
Raghu'nun evinin efendisi... Raja Ram. | Open Subtitles | راغباتي راغاف راجا رام |
Raghu'nun evinin efendisi... Raja Ram. | Open Subtitles | راغباتي راغاف راجا رام |
Raghu'nun evinin efendisi... Raja Ram. | Open Subtitles | راغباتي راغاف راجا رام |
"Raghu hanedanın kutsal oğlu." | Open Subtitles | "الزواج الذي يجعل الحياه جميله" |