| Halledince ördek ragu yemeye uğrarsın belki. | Open Subtitles | ربما قد تمكث لأجل بعض مرقة البط عندما تنجز ذلك |
| Ördek ragu yapıyorum. İlk deneyimim. | Open Subtitles | أقوم بإعداد مرقة بط |
| Belki hapishanede de ördek ragu veriyorlardır. | Open Subtitles | ربما لديهم مرقة بط في السجن |
| Aslında 70'lerde ragu ve Prego ile ünlü kase testini yapıyorlardı. | TED | في الواقع, كانوا يقومون بعمل إختبار شهير في السبعينيات للمفاضلة بين صلصتى راجو و بريجو. |
| ragu'nun hepsi dibe giderken, Prego hala üstte kalıyordu. | TED | اليس كذلك؟ إذا أضفت صلصلة راجو كانت ستستقر في قاع الطبق, اما صلصة بريجو كانت ستظل في أعلاه. |
| ve sonunda ragu bile Howard'a iş verdi, ve Howard Prego için yaptığı işin tamamen aynısını ragu için de yaptı. | TED | ثم في النهاية عينته شركة راجو , و هاورد فعل لـ راجو نفس الشئ الذي فعله لـ بريجو. |
| Campbell Prego'yu üretiyordu ve Prego, 80'lerin başında, 70'ler ve 80'lerin baskın spagetti sosu olan ragu'nun yanında zorlanıyordu. | TED | شركة كامبل صنعت منتجها بريجو, و بريجو كانت تكافح في الثمامنيات للبقاء امام راجو , و راجو كانت صلصة الإسباجيتى المهيمنة في السوق فى السبعينيات والثمانينيات. |
| Prego, ragu'dan daha iyi bir domates sosu. | TED | صلصة طماطم بريجو أفضل من راجو |
| Bugün süpermarkete giderseniz, gerçekten iyi bir tanesine, ve kaç tane ragu olduğuna bakarsanız -- | TED | و اليوم, إذا ذهبت لمحل بقالة, من الجيدين, وبحثت عن كم عدد أنواع صلصة راجو هناك-- |
| 1970'lerdeki özgün domates sosundan bahsedersek, İtalyan domates sosunu kastederiz. En erken ragu'lardan bahsederiz. Bunların içinde de görünür parçalar yoktu değil mi? | TED | عندما تحدثنا عن صلصة الطماطم الأصلية في السبعينيات, تحدثنا عن صلصة الطماطم الإيطالية. تكلمنا عن باكورة إنتاج شركة راجو و التي لم يكن أي من مكوناتها غير مسحوق عن أخره, اليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 