"rahat bir hayat" - ترجمة من تركي إلى عربي

• حياة مريحة

Ama tek istedigi sadece diger insanlar gibi rahat bir hayat yasamakti.
و لكن كل ما أراده هو أن يعيش حياة مريحة مثل الأخرين.

Sir James Martin, tek derdi sana daha rahat bir hayat sunma arzusu olan kibar genç bir erkek
يبدو أن جريمته الوحيده هو أنه يريد أن يوفر لكِ حياة مريحة

Kendine daha rahat bir hayat kurmayı istemiyor musun?
ليس لديك أي غريزة تجاه أنّ تكسب لنفسك حياة مريحة أكثر؟

Ona rahat bir hayat sağlıyorum.
لأنني أستطيع بناء حياة مريحة لها

Sana mükemmel bir yuva, rahat bir hayat sunabilirdi.
هو يُمْكِنُ أَنْ يَعطيك بيت رائع حياة مريحة - أبي -

Büyük bir ev, rahat bir hayat tarzı.
بيتٌ كبير ، ونمط حياة مريحة

İyi birini bulacağına, güzel bir işe gireceğine ve rahat bir hayat yaşayacağına eminim.
تحظين بعمل جيد تعيشين... حياة مريحة

İngiltere'de rahat bir hayat yaşadın.
لتعيش حياة مريحة في إنجلترا.