عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"rahatlama zamanı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وقت الراحة
| Tamam şimdi rahatlama zamanı adamlarım. Bunu hakettiniz. | Open Subtitles | وقت الراحة يا رجال، تستحقون ذلك |
| Şimdi rahatlama zamanı değil. | Open Subtitles | الأن إنه ليس وقت الراحة |