| -Tabii. Bu ülkede seni en çok rahatsız eden ne? | Open Subtitles | ما هو اكثر شىء يزعجك فى هذا البلد؟ |
| Bu ülkede seni en çok rahatsız eden ne? | Open Subtitles | ما هو اكثر شىء يزعجك فى هذا البلد؟ |
| O kadar baskı gördüm ki beni rahatsız eden ne bilmiyorum. | TED | كنت مضغوطاً لدرجة أنني لا أعرف حتى ما يزعجني. |
| Anlıyorum. Tam olarak sizi rahatsız eden ne? | Open Subtitles | أنا أفهم ماذا يزعجك بالضبط |
| Seni rahatsız eden ne? | Open Subtitles | -يجب أن تخبرينى ماذا يضايقك , يا حبيبتى ؟ |
| Beni rahatsız eden ne biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرفين ما يزعجني ؟ |
| Beni rahatsız eden ne biliyor musun? | Open Subtitles | هل تريد أن تعرف ما يزعجني ؟ |
| Şimdi, sizi gerçekten rahatsız eden ne? | Open Subtitles | الان, ماذا يزعجك حقاَ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 