عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"rahibe carmel" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الأخت كارميل
| Adı, Margaret. Eskiden Rahibe Carmel'di ama rahibeliği bırakacak. | Open Subtitles | اسمها (مارغريت)، كانت تدعى (الأخت كارميل) لكنّها ستتخلى عن رهبانيتها. |
| Rahibe Carmel | Open Subtitles | الأخت كارميل |
| Rahibe Carmel | Open Subtitles | الأخت كارميل |