| Tüm kadınlar arasında kutsandın ve rahminin meyvesi İsa da kutsandı. | Open Subtitles | ليمجِّد الفَنّ أنتِ بين النِساءِ، ليمجد ثمرة رَحِمِك إلهى |
| Tüm kadınlar arasında kutsandın ve rahminin meyvesi İsa da kutsandı. | Open Subtitles | ليمجِّد الفَنّ أنتِ بين النِساءِ، ليمجد ثمرة رَحِمِك إلهى |
| Kadınların arasında sen kutsalsın... ve senin rahminin meyvesi İsa da kutsaldır. | Open Subtitles | أنتي فنّ مقدّس بين النّساء ... و باركي ثمرة يسوع في رحمك . |
| Kadınların arasında sen kutsalsın... ve senin rahminin meyvesi İsa da kutsaldır. | Open Subtitles | أنتي فنّ مقدّس بين النّساء ... و باركي ثمرة يسوع في رحمك . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 