Cylon Raiderlar engellendi ve imha edildi. Herkese aferin. | Open Subtitles | مركبات السيلونز تم إعاقتها وتدميرها عمل موفق يارفاق |
Raiderlar karmaşık olmayan bir bilinç ve hayatta kalma içgüdüsüne sahip eğitimli hayvanlar gibidir. | Open Subtitles | مركبات السيلونز مثل حيوان مدرب بوعي اساسي وغريزة البقاء |
Ve bize doğru yaklaşmakta olan Cylon Raiderlar tarafından paramparça olmazsak. | Open Subtitles | وسواء مزقنا الي اشلاء بواسطة مركبات (السيلونز) المهاجمة توجه الينا الان |
Virüsü devreye sokmak için Raiderlar bir sinyal yollayacak. | Open Subtitles | .. المركبات ستقوم بإرسال إشارة لتنشيط الفيروس |
Peşimizden Raiderlar'ını yollarlar. Sıçrama yapamadığımızı düşünmelerini sağlarız. | Open Subtitles | وسيقومون بحشد عدد كبير من المركبات المقاتلة ضدنا ,فندعهم يعتقدون بأنهد قد تمكنوا من إصابة محركنا النفاث |
Raiderlar tekrar diriliyor. | Open Subtitles | إعادة تخليق المركبات المهاجمة ثانية |
Raiderlar da senin gibi yeni bir bedende mi diriliyor? | Open Subtitles | لذا ماذا.. إعادة تجسيد مركبات , مثلك ؟ |
- Raiderlar olmalı. | Open Subtitles | مركبات مقاتلة , لابد أنها كذلك |
- Raiderlar basit makinelerdir. | Open Subtitles | مركبات القتال مُجرد أليات بسيطة لا |
Raiderlar da bunun bir parçası ve son beş... | Open Subtitles | ... مركبات القتال جزء من هذا , والخمسة النهائيين |
Efendim, Cylon Raiderlar Galactica'yla SRAM konumundalar. | Open Subtitles | سيدى , مركبات السيلونز على المدى القريب من (جلاكتيكا) |
Raiderlar yaklaşıyor. | Open Subtitles | ملاحظة مركبات متجهة للداخل |
İkili çatışmalarda, Cylon Raiderlar Viperları birbirinden ayırmayı ve kanat adamı yardım etmeye fırsat bulamadan takım olarak birine saldırıp öldürmeyi seviyorlar. | Open Subtitles | (فى إرتباطات (2 على 2 مهاجمى السيلونز يفضلون مطاردة مركبات (الفايبر) الفردية وبعد ذلك يقومون بمهاجمتهم على إنفراد |
- Raiderlar savunma pozisyonundalar. | Open Subtitles | المركبات المُهاجمة فى مواقع الدفاعات |
Apollo'dan Galactica'ya. Raiderlar beklemede. | Open Subtitles | (جلاكتيكا) من (أبوللو) المركبات تقوم بالتشكيل |
Tekrar ediyorum, Raiderlar beklemede. | Open Subtitles | أكرر, المركبات تكون تشكيل |
Efendim! Raiderlar geri dönüyor. | Open Subtitles | سيدى , المركبات تعود |
Ben, Apollo, Raiderlar beklemede. | Open Subtitles | أبولو) .. المركبات على أهبة الإستعداد) |