| Raina, ne yapıyorsun? | Open Subtitles | راينا , ما الذي تفعلينه ؟ هي تتمرن يا امي |
| etkileyici bir ünün var Raina Parulekar. | Open Subtitles | عِنْدَكَ سمعةُ رائعةُ، "راينا باروليكار" |
| bunu yapsan iyi olur Raina Parulekar. | Open Subtitles | أنت من الأفضل أن تكوني "راينا باروليكار" |
| Raina da aynısını hakediyor ve bunu kaldırabilir. | Open Subtitles | تستحق رينا نفس الشيء ويمكنها تقبل الموقف |
| Raina uzaklarda üniversite okuyordu, herkesin internetten takip edebileceği sansasyonel bir hayat yaşıyordu. | Open Subtitles | لقد ابتعدت رينا في الكلية وعاشت حياة المشاهير التي يمكن لأي شخص أن يتتبعها عبر الانترنت |
| Bilmiyorum, ama bugün o kadının Raina'nın annesi olmadığı anlaşılınca, o olmasını ne kadar istediğimi farkettim. | Open Subtitles | لا أعلم ، ولكن اليوم عندما اكتشفت أن تلك المرأة ليست أم رينا أدركت كم وددت أن تكون أمها |
| Raina Parulekar, söylentilere göre... şirketinize sahte Hüseyin tablosu satılmış.. | Open Subtitles | "راينا باروليكار"، شخص ما خَدعَ شركتُكَ وباعَ صورة "حسين" مزيفة إليك. |
| Saira merhaba ben Raina ve diğer hatta Delhiden Dimple var. | Open Subtitles | سايرا" انا "راينا"، وعلى الخَطّ الآخر "دمبلُ" مِنْ "دلهي". |
| hayır, Raina'nın konuşmasını bitirmesini beklemelisin. | Open Subtitles | لا، اتَركَي راينا تَنهي ندائَها. |
| Raina'nın iz sürücüsü aktifleşti. Creel burada. | Open Subtitles | لقد ظهر للتو المتتبع الخاص بـ"راينا" "كريل" هنا. |
| Raina, senin etkileşime geçtiğin kişilere benzemem. | Open Subtitles | "راينا"، انا لست مثل معظم الناس مثل الذين تتعاملين معهم. |
| - Raina'nın yeteneğinin ona olayları daha olmadan görebilmesine izin verdiğini düşünüyoruz. | Open Subtitles | -نظن أن هبة (راينا ) ربما تسمح لها برؤية الأشياء قبل حدوثها |
| Ama Raina dediğin gibiyse, onun o küçük bozuk kalbini bizzat ben sökerim. | Open Subtitles | "لكن إذا لم تكن بخير، فسأقوم بنفسي" بإقتلاع قلب راينا! |
| Patlamadan iki gün önce Nimah veya Raina'nın Grand Central'daki görüntüleri! | Open Subtitles | هذه هي طلقات من نعمة أو راينا جميع أنحاء غراند سنترال قبل يومين من الانفجار! |
| - Olayı idare ediyordum ve bunu Raina'ya sormak üzereydim. | Open Subtitles | أنا وكيفية التعامل معها. وأنا لم أكن على وشك أن أطلب من رينا. |
| Genç Bass'in Raina'dan istediklerini duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت بماطلبه أبن باس من رينا. |
| Doğru; ama Raina'ya ulaşıp ona Chuck'ın hislerinin çok gerçek olduğunu söylediğini sanmıştım. | Open Subtitles | (صحيح ,ولكن ظننت انك أنت إتصلت بـ(رينا واخبرتها أن مشاعر (تشك) كانت حقيقية |
| Raina, bekle. Dur konuş benimle. | Open Subtitles | رينا ، انتظري انتظري ، تكلمي معي |
| Harika bir kadın oldun Raina. | Open Subtitles | كبرتِ وأصبحت امرأة مذهلة يا رينا |
| Raina daha yeni babasını kaybetti. | Open Subtitles | لفعلت فيما قبل لقد خسرت رينا أباها |
| Raina. Annesini bilmesi gerekiyor. | Open Subtitles | رينا ، يجب أن تعرف كل شيء عن أمها |
| Raina ve Yas'i bir şekilde halledebilirim ama Tariq'i nasıl hallederim bilmiyorum. | Open Subtitles | , أنظر , أستطيع التعامل مع رانيا وياس . ولكن بأمانة , لا أعلم كسف سأتعامل مع طارق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 