...ve Rainer'in oryantal kostümlere ve yaşam tarzına olan büyük ilgisini kaçırdı. | Open Subtitles | وتعصب راينر للعادات الشرقية وأسلوب الحياة الشرقية |
Çok cömertsin Rainer! -Tüm evin! 47,80 Alman Markı! | Open Subtitles | هذا كرم منك يا راينر لكامل الشقة، 47.80 مارك ألماني في الغرب هذا لا يكفي حتى فاتورة تلفون |
...ve Rainer'in oryantal kostümlere ve yaşam tarzına olan büyük ilgisini kaçırdı. | Open Subtitles | وتعصب راينر للعادات الشرقية وأسلوب الحياة الشرقية |
Büyük isyandan sonra Rainer'ın ruhunu Kan Kralına vermiş olabilirim. | Open Subtitles | انا ربما اعطيت روح رينير الى ملك الدم بعد التمرد الكبير |
Rainer'dan bahsetmişken. Ona ne yapacağımıza karar verdik mi? | Open Subtitles | بالحديث عن رينير هل نتدارس ما نفعله معه ؟ |
Ayrıca seni Rainer atmadı, Bay Wenger attı. | Open Subtitles | بالاضافه,راينر لم يطردك خارجاً سيد وينقر هو من فعل |
Gezgin veya Rainer tarafından. O piç kimse artık. | Open Subtitles | من طرف المتجول أو راينر أو مهما كان السافل |
Rainer senden Una Mens'i katletmeni isteyecek. | Open Subtitles | سيطلب منك راينر أن تقتلي رجال الأونا لا تفعلي ذلك |
Hugin ve Munin Rainer'a ihanet etti. Kendi başlarına hareket etmiş olmalılar. | Open Subtitles | قام هيوغين و ميونين بخيانة راينر من الممكن أنهما تصرفا بمفردهما |
Eğer Rainer ölüleri kiralıyorsa, veya o yapmadıysa onun geleceği insanlar bunlar. | Open Subtitles | إن كان راينر قد إستأجر العائدين أو لم يفعل هؤلاء هم الأشخاص الذين سيلجأ إليهم سنتأكد عن قريب |
Sanırım isyandan sonra Rainer'ın ruhunu Kan Kralına teslim ettim. | Open Subtitles | قد أكون أنا من قدمت روح راينر لملك الدم بعد التمرد الكبير |
Rainer tarihe geri yazılıyor. Tamamen. | Open Subtitles | تتم إعادة كتابة راينر على صفحات التاريخ حرفيا |
Tüm bu Rainer meselesi beni biraz kaçık gibi gösteriyor farkındayım, fakat ona sorularım var. | Open Subtitles | أمر راينر هذا أعلم أنه يجعلني أبدو مجنونة نوعا ما ، لكن لدي أسئلة لأطرحها عليه |
Aslında Rainer'ın kızı annesiyle olduğu için Şükran Günü'nü bizimle geçirmesi için onu davet ettim. | Open Subtitles | اوه، في الواقع، ابنة راينر مع أمها، لذلك دعوته لقضاء عيد الشكر معنا |
Rainer bu hafta sonu beni Cabo'ya götürecek. | Open Subtitles | راينر سياخذني إلى كابو لعطلة نهاية الاسبوع. |
Bugün Rainer'i annemle tanıştırmak istiyorum. | Open Subtitles | كنت أريد أن أقدّم راينر إلى أمي اليوم |
Rainer'la paylaştığınız ortak bir şeye ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحتاج ان نجد شيئا تتشاركان به انت و رينير |
Ama bak, sonra aklıma geldi Rainer'ın hiç anısı yok. | Open Subtitles | لكن انظري ، بعد ذلك تذكرت انه لم يكن هنا ذاكرة لـ رينير ، صحيح ؟ |
Rainer'ı savaş alanının yanında Ancrum Moor'a gömdük. | Open Subtitles | دفنا رينير بالقرب من ساحة معركة انكروم مور |
Rainer'la çıkman benim için hiç sorun değil. | Open Subtitles | لا مانع لدي في مواعدتك لـ رينير شكرا ابي |
Sanıyorum ki Rainer'ın ölümü hakkında da bir şey bilmiyorsun. | Open Subtitles | اعتقد لا تعلمون شيئا عن وفاة رينير |