O artık Rajadilerin Don'u intikam, nefret, silahlar ve kurşunlar. | Open Subtitles | انه زعيم الراجاديين الان ثأر وكراهية .. سلاح ورصاص .. |
Rajadilerin bölgesinde ne işin vardı, Leela? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعلين في منطقة الراجاديين يا ليـلا ؟ |
Rajadilerin ya da Saneraların çektiği acıları ayırt etmem. | Open Subtitles | لان الراجاديون هم من يعانوا لا فرق لدي بين معاناة الراجاديين والسانيرا |
Hey millet, dinleyin aslında şu işe yaramaz, aşağılık Rajadilerin sakallarını kesip, elbise giymeleri gerekiyor. | Open Subtitles | أنتم جميـعا ، اسمعوا هؤلاء الراجاديون لافائدة منهم عليهم ان يحلقوا لحاهـم ويلبسوا السـاري |
Ve Vanka, bu Rajadilerin büyük bir evde mermi sakladıklarını duydum. | Open Subtitles | فانكـا ، سمعت ان هؤلاء الراجاديون يخبئون الكثير من الذخائر في منازلهم |
Ujjwal, sence de bu yıl Ravana biraz Rajadilerin liderine benzemiyor mu? | Open Subtitles | أجوال ، تمثال رافانا هذه المرة يشبه زعيم الراجاديين ، اليس كذلك ؟ |
Hey, Manga, Ram'a söyle de, onun karısı Rajadilerin elinde ölecek. | Open Subtitles | مانقا ، لتخبر رام ان زوجته ستموت على يد الراجاديين |
Eğer Rajadilerin mermilerini sayıyorsan o zaman buna bir bak. | Open Subtitles | - كانجـي انظر الى الصورة بعد ان تنتهي من عد رصاص الراجاديين |
Bu benim oğlum, Rajadilerin yaşayan son varisi. | Open Subtitles | هذا ابني ، الوريث الوحيد في الراجاديين |
Ram abi, Rajadilerin yeni Don'u. | Open Subtitles | الاخ رام هو زعيم الراجاديين |
Bana kalırsa, Rajadilerin sonu pek yakın. | Open Subtitles | يمكنني رؤية نهاية الراجاديين |
Peki, Dhankor'u biz Rajadilerin vurduğunun kanıtı var mı? | Open Subtitles | لكن مالدليل على ان الراجاديون هم من اطلقوا على دانكور ؟ |
Rajadilerin bildiği küfürlü sadece üç tane kelime var. | Open Subtitles | ثلاث شتائـم فقـط نعرفها الراجاديون |
Rajadilerin evleri ve dükkanları yağmalanmaya başlamış. | Open Subtitles | تدمرت بيوت ومحلات الراجاديون |