عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"rakamlara bir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذه الوجوه
-
على الأرقام
| - Rakamlara bir daha bak. - Peki, efendim. | Open Subtitles | تحقق من هذه الوجوه ثانية نعم سيدي |
| Rakamlara bir daha bak. - Peki efendim. | Open Subtitles | تحقق من هذه الوجوه ثانية نعم سيدي |
| O zaman ben şu Rakamlara bir göz atayım, ondan sonrasına bakarız, olur mu? | Open Subtitles | حسنًا، لمَ لا ألقي نظرة على الأرقام وبعدها نبدأ الأمر من هناك؟ |
| Hadi şu Rakamlara bir bakalım. | Open Subtitles | دعنا نلقي نظرة على الأرقام |
| Rakamlara bir göz atacaksın demek. | Open Subtitles | ـ ستلقين نظرة على الأرقام |