عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"rakip olabilecek" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تنافس
| Gücüne rakip olabilecek tek şey doymak bilmez iştahıdır. | Open Subtitles | "لا تنافس قوتها الا شهيتها النهمه. |
| Onun çıplak bedeni, Van Gogh'a rakip olabilecek bir tuvaldir. | Open Subtitles | "جلدها العاري ، هو لوحة زيتية تنافس (فان كوخ)" |
| Onun çıplak bedeni, Van Gogh'a rakip olabilecek bir tuvaldir. | Open Subtitles | "جلدها العاري ، هو لوحة زيتية تنافس (فان كوخ)" |