عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ralfi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
رافي
-
رالفي
| Burada kal Ralfi. Uzak dur! - Dr. Adebimpe'yi ara! | Open Subtitles | ابقى هنا يا رافي واتصل بالشرطة |
| Özür dilerim Ralfi. | Open Subtitles | أعتذر يا رافي |
| Ralfi Sigurdsson, onun arabayla şehirden uzaklaştığını söyledi. | Open Subtitles | رالفي قال أنه رأه يقود مبتعدًا عن الجزيرة |