Temiz bir kaçışa ramak kalmıştı. | Open Subtitles | لقد كنت على بعد بوصات من مخرج التنظيف |
Temiz bir kaçışa ramak kalmıştı. | Open Subtitles | لقد كنت على بعد بوصات من مخرج التنظيف |
ramak kalmıştı doğrusu. | Open Subtitles | "حسن، لقد كان ذلك وشيكاً" |
Çok tehlikeli bir adamdan 50.000 borç aldın, seni öldürmesine ramak kalmıştı. | Open Subtitles | إنّك أقترضت 50 ألف دولار من رجل خطير للغاية، بعد أن كان بالفعل يود قتلك. |
- Kaybetmemize ramak kalmıştı. | Open Subtitles | -لقد اوشكنا ان نخسره |
ramak kalmıştı. | Open Subtitles | كان ذلك وشيكاً |
Çok tehlikeli bir adamdan 50.000 borç aldın, seni öldürmesine ramak kalmıştı. | Open Subtitles | إنّك أقترضت 50 ألف دولار ،من رجل خطير للغاية .بعد أن كان بالفعل يود قتلك |
Çok tehlikeli bir adamdan 50.000 borç aldın, seni öldürmesine ramak kalmıştı. | Open Subtitles | إنّك أقترضت 50 ألف دولار من رجل خطير للغاية، بعد أن كان بالفعل يود قتلك. |
- Onu kaybetmemize ramak kalmıştı. | Open Subtitles | -لقد اوشكنا ان نخسره |