| Hey, bak bu bisiklet için yaptığın rampa. | Open Subtitles | ايرل، انه ذلك المنحدر الذي شيدته لدراجتينا |
| Tamam, rampa olmadan, tekrar atlamayı deneyeceğim. | Open Subtitles | حسنا , أنا كنت سأحاول والقفز مرة أخرى دون أن المنحدر. |
| En azından atlayacağın rampa tam bir pastırmaya benziyor. | Open Subtitles | على الأقل الخاص تسبق المنحدر يبدو وكأنه قطعة من لحم الخنزير المقدد الميكروويف. |
| Evet ama ev sahibim merdivenlerin yanına rampa koymayı kabul etti. | Open Subtitles | أجل،و المالك وافق على جعله أكثر ملائمة عن طريق تثبيت منحدر |
| Yani merdiven olan yerde bir asansör veya rampa olması lazım. | TED | اذاً أينما تواجدت السلالم، لابد من تواجد مصعد أو منحدر. |
| Sen lanet rampa değilsin. Şuraya bak! | Open Subtitles | انت لست " رومبا " اللعين - نعم , ان الأمر .. |
| Oraya bir rampa koydurmalıyız. | Open Subtitles | سنضطر إلى بناء منحدراً |
| Muhtemelen bizim rampa felan inşa etmemiz gerekecek. | Open Subtitles | ربما علينا أن نبني بعض سلالم أو شيء من هذا. ولكن لا بأس! |
| Onu yoldan çıkarma zamanı geldi rampa kapatıldı mı hazır olacağız | Open Subtitles | المنحدر ما زال مغلق , الوقت الذى سيتمكن فيه من الخروج سنكون جاهزين |
| Dışarıdaki rampa için savaştığımızda sen de var mıydın? | Open Subtitles | أين كنت عندما كنا نتعارك من أجل المنحدر في الخارج |
| Liberty 2-4, rampa lideri konuşuyor. İlk adamı gönderiyoruz. | Open Subtitles | مستعدون طائرة الحرية 2-4 قائد المنحدر الرجل الأول في طريقه إليكم |
| - rampa aşağı kayıyorduk. | Open Subtitles | ماذا حدث؟ تزلجنا فوق هذا المنحدر |
| Kepçe yerine rampa ile mi gittin, ha? | Open Subtitles | ذهبت للطريق المنحدر بدلاً من المجوف |
| rampa daha kolay ama. | Open Subtitles | حسنا المنحدر اسهل |
| Muhtemelen hırsız 680 kilogramlık zebraları rampa görevi görecek hiçbir şey olmadan yüklemeye çalışırken oldu. | Open Subtitles | ربما حدثت عندما حاول سارق حمارتي الوحش إفراغ 1،500 رطلاً تزن حمار وحش بدون أية منحدر |
| ve bir keresinde hatırlıyorum da... bir numara yapmaya çalışıyordu kaldırıma bir rampa koymuşlardı. | Open Subtitles | واتذكر ذات مرة كان يحاول عمل تلك الخدعة و... كان هناك منحدر على الرصيف |
| Sonja'nın işe başlayabilmesi için bir rampa bile yapmadılar. | Open Subtitles | انهم لا يريدون بناء منحدر بحيث (سونيا) يمكنها أن تبدأ في التدريس |
| Tamam. rampa. Anladım. | Open Subtitles | نعم , " رومبا " ِ - هذا صحيح - |
| rampa? Rapma. rampa Tampa. | Open Subtitles | " رومبا " , " رومبا " |
| rampa Tampa. | Open Subtitles | " رومبا " |
| Bir rampa oluşturabilirim. | Open Subtitles | حقاً؟ يمكنني حفر منحدراً |
| Bir rampa yap! | Open Subtitles | اِبني منحدراً |
| Orman evi için nasıl rampa yapacağımı çözmeye çalışıyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أحاول أن أكتشف (كيف أبنى سلالم لـ ( اللودج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 