عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"rampalar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
المنزلق
| - Rampalar için tekrar teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا مرة أخرى على المنزلق نعم. |
| Rampalar, ilk inşa ettiğim şeyler sayılır. | Open Subtitles | المنزلق أنه مثل أول شيء قمت ببنائه |