عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ranbeer talwar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
رانبير تالوار
-
لرانبير
| Ama Ranbeer Talwar'dan intikamı almak. | Open Subtitles | لكن للإنتقام من رانبير تالوار. |
| Ranbeer Talwar doğru hapse girer. | Open Subtitles | يتّجه رانبير تالوار مباشرة للسجن |
| Ben yarın, Ranbeer Talwar'dan intikamımı alacağım | Open Subtitles | غذا سأنتقم من رانبير تالوار |
| Bir yıldan sonra hiçbir şey, Ranbeer Talwar için değişmedi | Open Subtitles | بعد سنة لاشئ تغير بالنسبة لرانبير تالافار |
| Verilen herhangi bir ceza Ranbeer Talwar için | Open Subtitles | أي عقاب يعطى لرانبير تالفار |