| Bunlar en yakın iş bulma kurumları. Bu sabah sizin adınıza bir kaç tane randevu aldım. | Open Subtitles | هذاعنوانأقربمكتبلتأمينالعمل ، لقد حجزت لك موعداً |
| Pazartesi gününe MacArthur'a tam vücut taraması için randevu aldım. | Open Subtitles | لقد قمت بتحديد موعد لإجراء فحص كامل لــ"ماك آرثر" خلال يوم الأثنين |
| Yarın 2'de kanser geni testi için randevu aldım. | Open Subtitles | لذا، قمت بحجز موعد لفحص الجين السرطاني غدا عند 2: 00. |
| Cumaya senin için randevu aldım. Kürtaj için. | Open Subtitles | حجزت موعدا لك ليوم الجمعة لإجراء إجهاض |
| Bu akşam için randevu aldım. Yani yarın çalışamayacağım. | Open Subtitles | أخذت موعداَ لهذا المساء وسأحتاج يوماَ فارغاَ في الغد |
| Avukattan randevu aldım. | Open Subtitles | لقد حددت موعداً مع المحامي |
| Psikolojik yardım için randevu aldım, bu gece saat 19 da, tamam mı? | Open Subtitles | لقد أخذت موعداً للإستشاره في السابعه مساءً.. حسناً؟ |
| Diyetisyenden sizin için randevu aldım. | Open Subtitles | لقد حددت موعد مع شركائنا في التغذية |
| randevu aldım, doktora gideceğim. Benimle gelir misin? | Open Subtitles | حددت موعداً مع الطبيب أستذهبين معي؟ |
| Muayene için bir estetik cerrahtan randevu aldım. | Open Subtitles | لقد حجزت موعداً لإستشارة مع أخصائي عمليات التجميل |
| Tamam. 5:30 için lokantadan randevu aldım. | Open Subtitles | حسنا.لقد حجزت مكانا الساعه الخامسه والنصف |
| Doktor Burr'den bir randevu aldım. | Open Subtitles | لقد قمت بتحديد موعد لك مع الطبيب (بيرد) هو طبيب محلي |
| Bugün iki seanslık bir randevu aldım. | Open Subtitles | قمت بحجز موعد عنده مع وقت مضاعف اليوم |
| Doktor Weiller ile randevu aldım bile. | Open Subtitles | قمت بحجز موعد لدى الدكتور "ويلر" |
| Hamileliği sonlandırmak için randevu aldım. | Open Subtitles | حجزت موعدا للقيام بالاجهاض |
| Senin için bir randevu aldım. | Open Subtitles | أجريت لك موعداَ |
| Bir neden yüzünden randevu aldım. | Open Subtitles | لقد حددت موعداً لسبب ما |
| Bir boşanma avukatından randevu aldım, sana da tavsiye ederim. | Open Subtitles | لقد أخذت موعداً مع محامي الطلاق و أقترح أن تقوم بالمثل |
| Çünkü inanılmaz olması gereken bir doğum uzmanından randevu aldım ve gittim. | Open Subtitles | لأني حددت موعد مع أخصائي خصوبة ... والذي من المفترض ان يكون جيد و. ♪♪ |
| Kariyer merkezinden sana bir randevu aldım. | Open Subtitles | حجزت موعداً لك في مركز المهنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 