عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"randevu değilse" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يكن موعداً
| - Eğer bu randevu değilse ne yani? | Open Subtitles | -حسناً , إن لم يكن موعداً غرامياً , ماهو إذاً ؟ |
| Eğer randevu değilse, iş yemeğidir. | Open Subtitles | إن لم يكن موعداً فهو للعمل |