عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"randevularına" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مواعيدها
-
مواعيدك
| - ...randevularına baktın. - Onu denemek için sordum. | Open Subtitles | ...و تفقدت مواعيدها - لقد سألتها إختباراً - |
| - randevularına gitmiyorsun. | Open Subtitles | -أنت دائما تلغين مواعيدك |
| - Ve randevularına. | Open Subtitles | -وإلى مواعيدك الغرامية . |