عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"randevumuz var mıydı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل لدينا موعد
| Selam dostum. Bugün randevumuz var mıydı? | Open Subtitles | مرحباً يا رجل هل لدينا موعد اليوم |
| - randevumuz var mıydı? | Open Subtitles | هل لدينا موعد ؟ |
| Bugün için randevumuz var mıydı? | Open Subtitles | هل لدينا موعد لليوم? |
| Dr. Bethany, randevumuz var mıydı? | Open Subtitles | دكتور (بيثاني)، هل لدينا موعد ؟ |
| Michael, randevumuz var mıydı? | Open Subtitles | (مايكل) هل لدينا موعد ؟ |