عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"randevumuzdan sonra" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بعد موعدنا
| Dün akşam, randevumuzdan sonra arabayı çekiyordum. | Open Subtitles | ليلة البارحة كنت أركن السيارة بعد موعدنا |
| İlk randevumuzdan sonra seninle yatsaydık normal insanlar gibi senin evinde olurdum. | Open Subtitles | إذا أنتي وأنـا نمنا مع بعض بعد موعدنا الأول كالأناسِ الطبيعيين... لكنتُ في منزلكِ. |
| randevumuzdan sonra hiç konuşmadık. | Open Subtitles | لم أره بعد موعدنا |
| randevumuzdan sonra mı? | Open Subtitles | بعد موعدنا ؟ |